21 febbraio 2012

LEANDRO ERLICH

Leandro Erlich ci fa entrare nel nostro mondo, in parallelo.






Le cabinet du Psy, 2005

L'artista argentino studia principalmente il rapporto tra noi e gli spazi, ricreandone alcuni o movimentandone altri, con l'intento di lasciare spaesato l'osservatore.


La Torre, 2007


Riproponendo spazi a noi familiari ma fuori posto rispetto al contesto museale dove si vengono a trovare, Erlich ci sfida a riconoscere noi stessi attraverso la nostra percezione.

The Boat, 2010



Elevator Pitch, 2011


Talvolta invece ci fa entrare in un mondo fantastico, dove ritroviamo i nostri simili sott'acqua o immersi in una nube di fumo e ci sorprendiamo a compiacerci di trovarci dalla parte "giusta".



The Pool, 1999



Smoking Room, 2006


Erlich si diverte anche a sfidare la nostra percezione, riproponendo spazi rielaborati da un punto di vista a dir poco spaesante e rendendoci inevitabilmente protagonisti di un mondo fantastico e parallelo che senza l'artista non avremmo mai esplorato.


The Staircase, 2005

Batiment, 2004


Fino al 4 marzo è possibile vedere (e vivere) le installazioni di Erlich alla Galleria CENTQUATRE di Parigi, in occasione della mostra "In_Perceptions".










Leandro Erlich let us enter in our parallel world. The argentinian artist works on the relationship between us and the spaces, by re-creating and animating them, with the purpose to confuse the visitors. Bringing familiar space into unfamiliar context such as a museum, Erlich dares us to recognize ourselves thru our own perception. Sometimes we enter a fantastic world, where we find our fellows under water or in the smoke and we find ourselves glad to be standing by the "right" side. Erlich is challenging our perception, and he sets spaces from a weird point of view and making us charachters of an amazing parallel world that we would never explore without an help from the artist.
Until the 4th of March the works by Erlich are displayed at the CENTQUATRE gallery in Paris.

0 commenti: